Psaumes 130

1 Cantique de Maaloth. O Éternel, je t'invoque des lieux profonds.

Pesem preizvrstna. Iz globočin sem te klical, Gospod:

2 Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives à la voix de mes supplications!

Gospod, poslušaj glas moj; ušesa tvoja naj pazijo na prošinj mojih glas.

3 Éternel, si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera?

Ako bodeš na krivice gledal, Gospod, kdo bi mogel obstati?

4 Mais le pardon se trouve auprès de toi, afin qu'on te craigne.

Ker pri tebi je odpuščenje, da te česté v svetem strahu.

5 J'ai attendu l'Éternel; mon âme l'a attendu, et j'ai eu mon espérance en sa parole.

Čakal sem Gospoda, čakala je duša moja; tudi v besedi njegovi imam nado.

6 Mon âme attend le Seigneur, plus que les sentinelles n'attendent le matin.

Srce moje hrepeni po Gospodu, bolj ko straže po jutru, ki čujejo noter do jutra.

7 Israël, attends-toi à l'Éternel, car la miséricorde est auprès de l'Éternel, et la rédemption se trouve en abondance auprès de lui.

Nado imej Izrael v Gospodu, ker pri Gospodu je milost, in pri njem največ rešenja.

8 Et lui-même rachètera Israël de toutes ses iniquités.

In on bode rešil Izrael vseh krivic njegovih.