Psaumes 123

1 Cantique de Maaloth. J'élève mes yeux vers toi, qui habites dans les cieux.

Y Cantan Quinajulo. YYAJAGO nae jujatsa y atadogco, O jago ni y matatachong gui langet sija.

2 Voici, comme les yeux des serviteurs regardent à la main de leurs maîtres, et les yeux de la servante à la main de sa maîtresse, ainsi nos yeux regardent à l'Éternel notre Dieu, jusqu'à ce qu'il ait pitié de nous.

Estagüe, parejo yan y atadog tentago sija ni y jaaatan y canae y amuñija, yan y atadog sija y palaoan jaaatan y canae y amafia; parejoja y atadogmame jaaatan locue si Jeova Yuusmame, asta qui ugaemaase nu jame.

3 Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous, car nous sommes rassasiés de mépris!

Gaease nu jame, O Jeova, gaease nu jame: sa guesmanbulajam ni y iningen.

4 Notre âme est abondamment rassasiée de la moquerie de ceux qui sont dans l'abondance, du mépris des orgueilleux.

Y antita senbula ni y binitlean ayo sija y taepinite, yan y denespresian y mansobetbio.