< Psaumes 98:6 >

6 Jetez des cris de réjouissance avec les trompettes et le son du cor devant le Roi, l'Eternel.
Avec les trompettes et au son du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l’Éternel!
with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ֭/חֲצֹ֣צְרוֹת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

trumpets
Strongs:
Lexicon:
חֲצֹצְרָה
Hebrew:
בַּ֭/חֲצֹ֣צְרוֹת
Transliteration:
cha.Tzo.tze.rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ק֣וֹל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
וְ/ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a ram's horn
Strongs:
Lexicon:
שֹׁפָר
Hebrew:
שׁוֹפָ֑ר
Transliteration:
sho.Far
Context:
Next word (Hebrew root)

shout for joy
Strongs:
Lexicon:
רוּעַ
Hebrew:
הָ֝רִ֗יעוּ
Transliteration:
ha.Ri.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֤י\׀
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֤י\׀
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לִ/פְנֵ֤י\׀
Context:
Punctuation

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֬לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֬לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 98:6 >