Psaumes 93

1 L'Eternel règne, il est revêtu de magnificence, l'Eternel est revêtu de force, il s'en est ceint; aussi la terre habitable est affermie, tellement qu'elle ne sera point ébranlée.

יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף תכון תבל בל תמוט׃

2 Ton trône a été établi dès lors, tu es de toute éternité.

נכון כסאך מאז מעולם אתה׃

3 Les fleuves ont élevé, ô Eternel! les fleuves ont augmenté leur bruit, les fleuves ont élevé leurs flots;

נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃

4 L'Eternel, qui est dans les lieux élevés, est plus puissant que le bruit des grosses eaux, et que les fortes vagues de la mer.

מקלות מים רבים אדירים משברי ים אדיר במרום יהוה׃

5 Tes témoignages sont fort certains; Eternel! la sainteté a orné ta maison pour une longue durée.

עדתיך נאמנו מאד לביתך נאוה קדש יהוה לארך ימים׃