Psaumes 150

1 Louez l'Eternel. Louez le [Dieu] Fort à cause de sa sainteté; Louez-le à cause de cette étendue qu'il a faite par sa force.

KAPINA Kot nan japwilim a tanpaj jaraui; kapina i duen a manaman akan.

2 Louez-le de ses grands exploits, louez-le selon la grandeur de sa Majesté.

Kapina i duen a wiawia kan; kapina i ni a linan lapalap!

3 Louez-le avec le son de la trompette; louez-le avec la musette, et la harpe.

Kapina i ki trompete; kapina i ki arp o laute!

4 Louez-le avec le tambour et la flûte; louez-le sur l’épinette, et sur les orgues.

Kapina i ki aip o pwin en pokol; kapina i ki jal en kajan o pilote.

5 Louez-le avec les cymbales retentissantes; louez-le avec les cymbales de cri de réjouissance.

Kapina i ki jimpel; kapina i ki jimpel kajelel!

6 Que tout ce qui respire loue l'Eternel! Louez l'Eternel.

Karoj, me kin memaur, en kapina leowa! Aleluia!