Psaumes 120

1 Cantique de Mahaloth. J'ai invoqué l'Eternel en ma grande détresse, et il m'a exaucé.

Nyanyian ziarah. Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN dan Ia menjawab aku:

2 Eternel, délivre mon âme des fausses lèvres, et de la langue trompeuse.

"Ya TUHAN, lepaskanlah aku dari pada bibir dusta, dari pada lidah penipu."

3 Que te donnera, et te profitera la langue trompeuse?

Apakah yang diberikan kepadamu dan apakah yang ditambahkan kepadamu, hai lidah penipu?

4 Ce sont des flèches aiguës tirées par un homme puissant, et des charbons de genèvre.

Panah-panah yang tajam dari pahlawan dan bara kayu arar.

5 Hélas! Que je suis misérable de séjourner en Mésech, et de demeurer aux tentes de Kédar!

Celakalah aku, karena harus tinggal sebagai orang asing di Mesekh, karena harus diam di antara kemah-kemah Kedar!

6 Que mon âme ait tant demeuré avec celui qui hait la paix!

Cukup lama aku tinggal bersama-sama dengan orang-orang yang membenci perdamaian.

7 Je [ne cherche que] la paix, mais lorsque j'en parle, les voilà à la guerre.

Aku ini suka perdamaian, tetapi apabila aku berbicara, maka mereka menghendaki perang.