Psaumes 120

1 Cantique de Mahaloth. J'ai invoqué l'Eternel en ma grande détresse, et il m'a exaucé.

Kanto de suprenirado. Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.

2 Eternel, délivre mon âme des fausses lèvres, et de la langue trompeuse.

Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.

3 Que te donnera, et te profitera la langue trompeuse?

Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?

4 Ce sont des flèches aiguës tirées par un homme puissant, et des charbons de genèvre.

Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.

5 Hélas! Que je suis misérable de séjourner en Mésech, et de demeurer aux tentes de Kédar!

Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!

6 Que mon âme ait tant demeuré avec celui qui hait la paix!

Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.

7 Je [ne cherche que] la paix, mais lorsque j'en parle, les voilà à la guerre.

Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.