< Néhémie 3:13 >

13 Et Hanun et les habitants de Zanoah réparèrent la porte de la vallée, ils la rebâtirent, et mirent ses portes, ses serrures, et ses barres, et [ils bâtirent] mille coudées de muraille, jusqu'à la porte de la fiente,
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵת֩
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֨עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גַּ֜יְא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

valley
Strongs:
Lexicon:
גַּיְא
Hebrew:
הַ/גַּ֜יְא
Transliteration:
Gay'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he repaired
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
הֶחֱזִ֣יק
Transliteration:
he.che.Zik
Context:
Next word (Hebrew root)

Hanun
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָנוּן
Hebrew:
חָנוּן֮
Transliteration:
cha.Nun
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֹשְׁבֵ֣י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] inhabitants of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/יֹשְׁבֵ֣י
Transliteration:
yo.she.Vei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Zanoah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָנוֹחַ
Hebrew:
זָנוֹחַ֒
Transliteration:
za.no.aCh
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֣מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

they rebuilt
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
בָנ֔וּ/הוּ
Transliteration:
va.Nu.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בָנ֔וּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they set up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙
Transliteration:
i.ya.'a.Mi.du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

doors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫לֶת
Hebrew:
דַּלְתֹתָ֔י/ו
Transliteration:
dal.to.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דַּלְתֹתָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

bolts
Strongs:
Lexicon:
מַנְעוּל
Hebrew:
מַנְעֻלָ֖י/ו
Transliteration:
man.'u.La
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַנְעֻלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְרִיחָ֑י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

bars
Strongs:
Lexicon:
בְּרִיחַ
Hebrew:
וּ/בְרִיחָ֑י/ו
Transliteration:
ve.ri.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/בְרִיחָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶ֤לֶף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

one thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
וְ/אֶ֤לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cubit[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמָּה֙
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חוֹמָ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
בַּ/חוֹמָ֔ה
Transliteration:
cho.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֥עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/שֲׁפֽוֹת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

dung
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַשְׁפֹּת
Hebrew:
הָ/שֲׁפֽוֹת\׃
Transliteration:
sha.Fot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/שֲׁפֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Néhémie 3:13 >