< Habacuc 2:1 >

1 Je me tenais en sentinelle, j'étais debout dans la forteresse, et faisais le guet, pour voir ce qui me serait dit, et ce que je répondrais sur ma plainte.
at
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

post
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמֶ֫רֶת
Hebrew:
מִשְׁמַרְתִּ֣/י
Transliteration:
mish.mar.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מִשְׁמַרְתִּ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I will stand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
אֶעֱמֹ֔דָה
Transliteration:
'e.'e.Mo.dah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶֽתְיַצְּבָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will take my stand
Strongs:
Lexicon:
יָצַב
Hebrew:
וְ/אֶֽתְיַצְּבָ֖ה
Transliteration:
'et.ya.tze.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] fortification
Strongs:
Lexicon:
מָצוֹר
Hebrew:
מָצ֑וֹר
Transliteration:
ma.Tzor
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲצַפֶּ֗ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I may watch
Strongs:
Lexicon:
צָפָה
Hebrew:
וַ/אֲצַפֶּ֗ה
Transliteration:
'a.tza.Peh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/רְאוֹת֙
Transliteration:
li
Context:
Next word

see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
לִ/רְאוֹת֙
Transliteration:
r.'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

will he speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
יְדַבֶּר\־
Transliteration:
ye.da.ber-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְדַבֶּר\־
Context:
Link previous-next word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ֔/י
Transliteration:
B
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בִּ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָ֥ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
וּ/מָ֥ה
Transliteration:
Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will I bring back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
אָשִׁ֖יב
Transliteration:
'a.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

complaint
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוֹכַ֫חַת
Hebrew:
תּוֹכַחְתִּֽ/י\׃
Transliteration:
to.khach.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
תּוֹכַחְתִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תּוֹכַחְתִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Habacuc 2:1 >