< Ézéchiel 41:9 >

9 La largeur de la muraille qu'avaient les chambres vers le dehors, était de cinq coudées; lequel [espace] était aussi [dans la muraille], où on laissait quelque endroit qui n'était point bâti; [et ces deux murailles étaient] ce sur quoi étaient appuyées les chambres d'alentour du Temple.
De dikte van de buitenwand der cellen was vijf el. Er was een plein tussen de cellen van de tempel en het zalengebouw;
[the] breadth of
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
רֹ֣חַב
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קִּ֧יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
הַ/קִּ֧יר
Transliteration:
Kir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲֽשֶׁר\־
Transliteration:
'asher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲֽשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[belonged] to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/צֵּלָ֛ע
Transliteration:
la.
Context:
Next word

side-chamber
Strongs:
Lexicon:
צֵלָע
Hebrew:
לַ/צֵּלָ֛ע
Transliteration:
tze.La'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ח֖וּץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

outside
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
הַ/ח֖וּץ
Transliteration:
Chutz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חָמֵ֣שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

cubits
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמּ֑וֹת
Transliteration:
'a.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] free space
Strongs:
Lexicon:
נוּחַ
Hebrew:
מֻנָּ֔ח
Transliteration:
mu.Nach
Context:
Next word (Hebrew root)

between
Strongs:
Lexicon:
בֵּית
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] side-chambers
Strongs:
Lexicon:
צֵלָע
Hebrew:
צְלָע֖וֹת
Transliteration:
tze.la.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/בָּֽיִת\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לַ/בָּֽיִת\׃
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/בָּֽיִת\׃
Context:
Punctuation

< Ézéchiel 41:9 >