Deutéronome 32:33

33 Leur vin est un venin de dragon, et du fiel cruel d'aspic.

The galle of dragouns is the wyn of hem, and the venym of eddris, that may not be heelid.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[is the] venom of

Strongs:

h2534

Lexicon:

חֵמָה

Hebrew:

חֲמַ֥ת

Transliteration:

cha.Mat

Usage:

125 times in 21 books, 93 chapters, and 119 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

rage

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֵמָה

Transliteration:

che.mah

Gloss:

rage

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage Aramaic equivalent: che.ma (חֱמָא "rage" h2528)

Strongs

Word:

חֵמָה

Transliteration:

chêmâh

Pronounciation:

khay-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See h2529 (חֶמְאָה).; or (Daniel 11:44) חֵמָא; from h3179 (יָחַם)

---

serpents

Strongs:

h8577M

Strongs extended:

h8577, h8577A, h8577B, h8577M, h8577N

Lexicon:

תַּנִּין

Hebrew:

תַּנִּינִ֖ם

Transliteration:

ta.ni.Nim

Usage:

5 times in 3 books, 3 chapters, and 5 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

snake

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

serpent

Tyndale

Word:

תַּנִּין

Transliteration:

tan.nin

Gloss:

serpent: snake

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

dragon, serpent, sea monster 1a) dragon or dinosaur 1b) sea or river monster 1c) serpent, venomous snake Also means: tan.nin (תַּנִּין ": monster" h8577N)

Strongs > h8577

Word:

תַּנִּין

Transliteration:

tannîyn

Pronounciation:

tan-neen'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal; dragon, sea-monster, serpent, whale.; or תַּנִּים; (Ezekiel 29:3), intensive from the same as h8565 (תַּן)

---

wine

Strongs:

h3196

Lexicon:

יַ֫יִן

Hebrew:

יֵינָ֑/ם

Transliteration:

yei.Na

Usage:

141 times in 31 books, 94 chapters, and 134 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַ֫יִן

Transliteration:

ya.yin

Gloss:

wine

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wine

Strongs

Word:

יַיִן

Transliteration:

yayin

Pronounciation:

yah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).; from an unused root meaning to effervesce

---

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

יֵינָ֑/ם

Transliteration:

m

Usage:

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/רֹ֥אשׁ

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[the] poison of

Strongs:

h7219

Lexicon:

רֹאשׁ

Hebrew:

וְ/רֹ֥אשׁ

Transliteration:

Rosh

Usage:

12 times in 7 books, 10 chapters, and 12 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

poison

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רֹאשׁ

Transliteration:

rosh

Gloss:

poison

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

gall, venom, bitter, poisonous

Strongs

Word:

רֹאשׁ

Transliteration:

rôʼsh

Pronounciation:

roshe

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents); gall, hemlock, poison, venom.; or רוֹשׁ; (Deuteronomy 32:32), apparently the same as h7218 (רֹאשׁ)

---

cobras

Strongs:

h6620

Lexicon:

פֶּ֫תֶן

Hebrew:

פְּתָנִ֖ים

Transliteration:

pe.ta.Nim

Usage:

6 times in 4 books, 5 chapters, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

cobra

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פֶּ֫תֶן

Transliteration:

pe.ten

Gloss:

cobra

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

a snake, venomous serpent 1a) perhaps the cobra, adder, or viper

Strongs

Word:

פֶּתֶן

Transliteration:

pethen

Pronounciation:

peh'-then

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an asp (from its contortions); adder.; from an unused root meaning to twist

---

cruel

Strongs:

h393

Lexicon:

אַכְזָר

Hebrew:

אַכְזָֽר\׃

Transliteration:

'akh.Zar

Usage:

4 times in 3 books, 4 chapters, and 4 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַכְזָר

Transliteration:

akh.zar

Gloss:

cruel

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

cruel, fierce

Strongs

Word:

אַכְזָר

Transliteration:

ʼakzâr

Pronounciation:

ak-zawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave; cruel, fierce.; from an unused root (apparently meaning to act harshly)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

אַכְזָֽר\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---