< Actes 5:41 >

41 Et [les Apôtres] se retirèrent de devant le Conseil, joyeux d'avoir été rendus dignes de souffrir des opprobres pour le Nom de Jésus.
Saa gik de da glade bort fra Raadets Aasyn, fordi de vare blevne agtede værdige til at vanæres for hans Navns Skyld.
They
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Οἱ
Transliteration:
Hoi
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

were departing
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
ἐπορεύοντο
Transliteration:
eporeuonto
Context:
Next word

rejoicing
Strongs:
Lexicon:
χαίρω
Greek:
χαίροντες
Transliteration:
chairontes
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

[the] presence
Strongs:
Lexicon:
πρόσωπον
Greek:
προσώπου
Transliteration:
prosōpou
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Council,
Strongs:
Lexicon:
συνέδριον
Greek:
συνεδρίου,
Transliteration:
sunedriou
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

they had been counted worthy
Strongs:
Lexicon:
καταξιόω
Greek:
κατηξιώθησαν
Transliteration:
katēxiōthēsan
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ
Greek:
ὑπὲρ
Transliteration:
huper
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Name
Strongs:
Lexicon:
ὄνομα
Greek:
ὀνόματος
Transliteration:
onomatos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

to suffer dishonor;
Strongs:
Lexicon:
ἀτιμάζω
Greek:
ἀτιμασθῆναι·
Transliteration:
atimasthēnai
Context:
Next word

< Actes 5:41 >