Psaumes 82

1 Psaume d’Asaph. Dieu se tient dans l’assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux.

Mazmur Asaf. Allah memimpin sidang ilahi di surga, lalu Ia memberi keputusan-Nya:

2 Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? (Pause)

"Jangan lagi mengadili dengan curang, dan jangan memihak kepada orang jahat.

3 Rendez justice au faible et à l’orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,

Belalah anak yatim dan orang lemah, berilah keadilan kepada orang miskin dan sengsara.

4 Sauvez le misérable et l’indigent, Délivrez-les de la main des méchants.

Bebaskanlah orang yang lemah dan tak berdaya, luputkan mereka dari tangan orang jahat.

5 Ils n’ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les ténèbres; Tous les fondements de la terre sont ébranlés.

Kamu tak tahu apa-apa, bodoh dan sesat, karena kamu, tata tertib masyarakat berantakan.

6 J’avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très-Haut.

Aku berkata bahwa kamu ilahi kamu sekalian anak-anak Allah Yang Mahatinggi.

7 Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.

Tapi kamu akan mati seperti manusia, seperti setiap pembesar, kamu pun akan tewas."

8 Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t’appartiennent.

Datanglah ya Allah, hakimilah dunia, sebab semua bangsa adalah milik-Mu.