< Psaumes 73:20 >

20 Comme un songe au réveil, Seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image.
like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/חֲל֥וֹם
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

a dream
Strongs:
Lexicon:
חֲלוֹם
Hebrew:
כַּ/חֲל֥וֹם
Transliteration:
cha.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הָקִ֑יץ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

when awakes
Strongs:
Lexicon:
קִיץ
Hebrew:
מֵ/הָקִ֑יץ
Transliteration:
ha.Kitz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲ֝דֹנָי
Transliteration:
'A.do.nai
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עִ֤יר\׀
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

waken
Strongs:
Lexicon:
עוּר
Hebrew:
בָּ/עִ֤יר\׀
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
בָּ/עִ֤יר\׀
Context:
Punctuation

image
Strongs:
Lexicon:
צֶ֫לֶם
Hebrew:
צַלְמָ֬/ם
Transliteration:
tzal.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
צַלְמָ֬/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

you will despise
Strongs:
Lexicon:
בָּזָה
Hebrew:
תִּבְזֶֽה\׃
Transliteration:
tiv.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּבְזֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 73:20 >