< Psaumes 65:7 >

7 Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples.
Who stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
[who] calms
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַח
Hebrew:
מַשְׁבִּ֤יחַ\׀
Transliteration:
mash.Bi.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
מַשְׁבִּ֤יחַ\׀
Context:
Punctuation

[the] uproar of
Strongs:
Lexicon:
שָׁאוֹן
Hebrew:
שְׁא֣וֹן
Transliteration:
she.'on
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] seas
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יַ֭מִּים
Transliteration:
Ya.mim
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] uproar of
Strongs:
Lexicon:
שָׁאוֹן
Hebrew:
שְׁא֥וֹן
Transliteration:
she.'on
Context:
Next word (Hebrew root)

waves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גַּלֵּי/הֶ֗ם
Transliteration:
ga.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
גַּלֵּי/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲמ֥וֹן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] tumult of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָמוֹן
Hebrew:
וַ/הֲמ֥וֹן
Transliteration:
ha.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] peoples
Strongs:
Lexicon:
לְאֹם
Hebrew:
לְאֻמִּֽים\׃
Transliteration:
le.'u.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְאֻמִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 65:7 >