Psaumes 130

1 Cantique des degrés. Du fond de l’abîme je t’invoque, ô Éternel!

Hac ilahisi Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

2 Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

3 Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister?

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?

4 Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu’on te craigne.

Ama sen bağışlayıcısın, Öyle ki senden korkulsun.

5 J’espère en l’Éternel, mon âme espère, Et j’attends sa promesse.

RAB'bi gözlüyorum, Canım RAB'bi gözlüyor, Umut bağlıyorum O'nun sözüne.

6 Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.

Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab'bi gözlüyor.

7 Israël, mets ton espoir en l’Éternel! Car la miséricorde est auprès de l’Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.

Ey İsrail, RAB'be umut bağla! Çünkü RAB'de sevgi, Tam kurtuluş vardır.

8 C’est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.

İsrail'i bütün suçlarından Fidyeyle O kurtaracaktır.