Psaumes 130

1 Cantique des degrés. Du fond de l’abîme je t’invoque, ô Éternel!

Ó, Drottinn, ég er í nauðum staddur, heyrðu hróp mitt!

2 Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!

Hlustaðu á mig! Svaraðu og hjálpaðu mér!

3 Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister?

Drottinn, ef þú rifjaðir sífellt upp syndir okkar, hver fengi þá staðist?

4 Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu’on te craigne.

En þú fyrirgefur! Getum við annað en óttast þig og elskað?

5 J’espère en l’Éternel, mon âme espère, Et j’attends sa promesse.

Og þess vegna bið ég og vona og treysti hjálp Guðs, því að hann hefur lofað að hjálpa.

6 Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.

Næturverðirnir þrá nýjan dag, en ég þrái Drottin enn meira!

7 Israël, mets ton espoir en l’Éternel! Car la miséricorde est auprès de l’Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.

Ísrael, treystu Drottni því að hann er góður og miskunnsamur og veitir gnægð lausnar.

8 C’est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.

Hann mun sjálfur leysa Ísrael frá öllum misgjörðum hans.