Psaumes 130

1 Cantique des degrés. Du fond de l’abîme je t’invoque, ô Éternel!

Kanto de suprenirado. El profundo mi vokas Vin, ho Eternulo.

2 Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!

Mia Sinjoro, aŭskultu mian voĉon; Viaj oreloj atentu la voĉon de mia petego.

3 Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister?

Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?

4 Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu’on te craigne.

Sed Vi estas pardonema, Por ke Vi estu respektata.

5 J’espère en l’Éternel, mon âme espère, Et j’attends sa promesse.

Mi esperis al la Eternulo, esperis mia animo, Kaj Lian vorton mi fidis.

6 Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.

Mia animo atendas mian Sinjoron pli, Ol la gardantoj atendas la matenon, La gardantoj la matenon.

7 Israël, mets ton espoir en l’Éternel! Car la miséricorde est auprès de l’Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.

Izrael fidu la Eternulon; Ĉar ĉe la Eternulo estas favorkoreco Kaj ĉe Li estas granda liberigo.

8 C’est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.

Kaj Li liberigos Izraelon De ĉiuj liaj pekoj.