< Proverbes 28:4 >

4 Ceux qui abandonnent la loi louent le méchant, Mais ceux qui observent la loi s’irritent contre lui.
Wale wanaokataa sheria huwatukuza watu waovu, bali wale wenye kuitunza sheria hupigana dhidi yao.
[those who] forsake
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
עֹזְבֵ֣י
Transliteration:
'o.ze.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> [the] law
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
ת֭וֹרָה
Transliteration:
To.rah
Context:
Next word (Hebrew root)

they praise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
יְהַֽלְל֣וּ
Transliteration:
ye.ha.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֑ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֹׁמְרֵ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[those who] keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
וְ/שֹׁמְרֵ֥י
Transliteration:
sho.me.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<of> [the] law
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
ת֝וֹרָ֗ה
Transliteration:
to.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

they engage in strife
Strongs:
Lexicon:
גָּרָה
Hebrew:
יִתְגָּ֥רוּ
Transliteration:
yit.Ga.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָֽ/ם\׃\ \פ
Transliteration:
Va
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָֽ/ם\׃\ \פ
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָֽ/ם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
בָֽ/ם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Proverbes 28:4 >