< Proverbes 24:22 >

22 Car soudain leur ruine surgira, Et qui connaît les châtiments des uns et des autres?
Ty plötsligt skall ofärd komma över dem, och vem vet när deras år få en olycklig ände?
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

suddenly
Strongs:
Lexicon:
פִּתְאֹם
Hebrew:
פִ֭תְאֹם
Transliteration:
Fit.'om
Context:
Next word (Hebrew root)

it will arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
יָק֣וּם
Transliteration:
ya.Kum
Context:
Next word (Hebrew root)

calamity
Strongs:
Lexicon:
אֵיד
Hebrew:
אֵידָ֑/ם
Transliteration:
'ei.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֵידָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פִ֥יד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] disaster of
Strongs:
Lexicon:
פִּיד
Hebrew:
וּ/פִ֥יד
Transliteration:
Fid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

both of
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁ֝נֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
She.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שְׁ֝נֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֣י
Transliteration:
mi
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] knowing
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יוֹדֵֽעַ\׃\ \ס
Transliteration:
yo.De.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יוֹדֵֽעַ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יוֹדֵֽעַ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Proverbes 24:22 >