< Proverbes 20:27 >

27 Le souffle de l’homme est une lampe de l’Éternel; Il pénètre jusqu’au fond des entrailles.
The spirit of man is the LORD's lamp, searching all his innermost parts.
[the] lamp of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵר
Hebrew:
נֵ֣ר
Transliteration:
ner
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֭הוָה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is the] breath of
Strongs:
Lexicon:
נְשָׁמָה
Hebrew:
נִשְׁמַ֣ת
Transliteration:
nish.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

a human
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֑ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

[it is] searching
Strongs:
Lexicon:
חָפַשׂ
Hebrew:
חֹ֝פֵ֗שׂ
Transliteration:
cho.Fes
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] chambers of
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫דֶר
Hebrew:
חַדְרֵי\־
Transliteration:
chad.rei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חַדְרֵי\־
Context:
Link previous-next word

[the] belly
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫טֶן
Hebrew:
בָֽטֶן\׃
Transliteration:
Va.ten
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָֽטֶן\׃
Context:
Punctuation

< Proverbes 20:27 >