< Proverbes 16:12 >

12 Les rois ont horreur de faire le mal, Car c’est par la justice que le trône s’affermit.
Kapag gumagawa ng napakasamang mga bagay ang mga hari, ito ay isang bagay na dapat kasuklaman sapagkat ang trono ay itinatag sa pamamagitan ng paggawa ng kung ano ang tama.
[is] an abomination of
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
תּוֹעֲבַ֣ת
Transliteration:
to.'a.Vat
Context:
Next word (Hebrew root)

kings
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מְ֭לָכִים
Transliteration:
Me.la.khim
Context:
Next word (Hebrew root)

to do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֲשׂ֣וֹת
Transliteration:
a.Sot
Context:
Next word (Hebrew root)

wickedness
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫שַׁע
Hebrew:
רֶ֑שַׁע
Transliteration:
Re.sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ֝/צְדָקָ֗ה
Transliteration:
vi
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
בִ֝/צְדָקָ֗ה
Transliteration:
tz.da.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it is established
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
יִכּ֥וֹן
Transliteration:
yi.Kon
Context:
Next word (Hebrew root)

a throne
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּסֵּא
Hebrew:
כִּסֵּֽא\׃
Transliteration:
ki.Se'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כִּסֵּֽא\׃
Context:
Punctuation

< Proverbes 16:12 >