< Marc 12:1 >

1 Jésus se mit ensuite à leur parler en paraboles. Unhomme planta une vigne. Il l’entoura d’une haie, creusa un pressoir, et bâtit une tour; puis il l’afferma à des vignerons, et quitta le pays.
En Hij begon door gelijkenissen tot hen te zeggen: Een mens plantte een wijngaard, en zette een tuin daarom, en groef een wijnpersbak, en bouwde een toren, en verhuurde dien aan de landlieden, en reisde buiten 's lands.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

He began
Strongs:
Lexicon:
ἄρχω
Greek:
ἤρξατο
Transliteration:
ērxato
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς
Transliteration:
autois
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

parables
Strongs:
Lexicon:
παραβολή
Greek:
παραβολαῖς
Transliteration:
parabolais
Context:
Next word

to speak:
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλεῖν·
Transliteration:
lalein
Context:
Next word

A vineyard
Strongs:
Lexicon:
ἀμπελών
Greek:
ἀμπελῶνα
Transliteration:
ampelōna
Context:
Next word

a man
Strongs:
Greek:
ἄνθρωπος
Transliteration:
anthrōpos
Context:
Next word

planted
Strongs:
Lexicon:
φυτεύω
Greek:
ἐφύτευσεν
Transliteration:
ephuteusen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he placed around [it]
Strongs:
Lexicon:
περιτίθημι
Greek:
περιέθηκεν
Transliteration:
periethēken
Context:
Next word

a fence
Strongs:
Lexicon:
φραγμός
Greek:
φραγμὸν
Transliteration:
phragmon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

dug
Strongs:
Lexicon:
ὀρύσσω
Greek:
ὤρυξεν
Transliteration:
ōruxen
Context:
Next word

a wine vat
Strongs:
Greek:
ὑπολήνιον
Transliteration:
hupolēnion
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

built
Strongs:
Lexicon:
οἰκοδομέω
Greek:
ᾠκοδόμησεν
Transliteration:
ōkodomēsen
Context:
Next word

a tower
Strongs:
Lexicon:
πύργος
Greek:
πύργον
Transliteration:
purgon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

rented out
Strongs:
Lexicon:
ἐκδίδωμι
Greek:
ἐξέδετο
Transliteration:
exedeto
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

to farmers
Strongs:
Lexicon:
γεωργός
Greek:
γεωργοῖς
Transliteration:
geōrgois
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

traveled abroad
Strongs:
Lexicon:
ἀποδημέω
Greek:
ἀπεδήμησεν
Transliteration:
apedēmēsen
Context:
Next word

< Marc 12:1 >