< Juges 8:18 >

18 Il dit à Zébach et à Tsalmunna: Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor? Ils répondirent: Ils étaient comme toi, chacun avait l’air d’un fils de roi.
Then he said to Zebah and Zalmunna, "What kind of men were they whom you killed at Tabor?" They answered, "As you are, so were they; each one resembled the son of a king."
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Zebah
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זֶ֙בַח֙
Transliteration:
ze.vach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Zalmunna
Strongs:
Lexicon:
צַלְמֻנָּע
Hebrew:
צַלְמֻנָּ֔ע
Transliteration:
tzal.mu.Na'
Context:
Next word (Hebrew root)

where?
Strongs:
Lexicon:
אֵיפֹה
Hebrew:
אֵיפֹה֙
Transliteration:
'ei.Foh
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲנָשִׁ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
הָ/אֲנָשִׁ֔ים
Transliteration:
'a.na.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

whom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you killed
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
הֲרַגְתֶּ֖ם
Transliteration:
ha.rag.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תָב֑וֹר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Tabor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תָּבוֹר
Hebrew:
בְּ/תָב֑וֹר
Transliteration:
ta.Vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יֹּאמרוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַֽ/יֹּאמרוּ֙
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כָּמ֣וֹ/ךָ
Transliteration:
ka.Mo.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
כָּמ֣וֹ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כְמוֹ/הֶ֔ם
Transliteration:
khe.mo.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
כְמוֹ/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֕ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/תֹ֖אַר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] appearance of
Strongs:
Lexicon:
תֹּ֫אַר
Hebrew:
כְּ/תֹ֖אַר
Transliteration:
To.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃
Context:
Punctuation

< Juges 8:18 >