< Jude 1:11 >

11 Malheur à eux! Car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l’égarement de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré.
Usæle dei! for dei hev gjenge Kains veg og kasta seg inn i Bileams villa for vinning skuld og er tynte ved Korahs upprør.
Woe
Strongs:
Lexicon:
οὐαί
Greek:
οὐαὶ
Transliteration:
ouai
Context:
Next word

to them,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς,
Transliteration:
autois
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

way
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδῷ
Transliteration:
hodō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Cain
Strongs:
Greek:
Κάϊν
Transliteration:
Kain
Context:
Next word

they went
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
ἐπορεύθησαν
Transliteration:
eporeuthēsan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

error
Strongs:
Lexicon:
πλάνη
Greek:
πλάνῃ
Transliteration:
planē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Balaam
Strongs:
Lexicon:
Βαλαάμ
Greek:
Βαλαὰμ
Transliteration:
Balaam
Context:
Next word

for reward
Strongs:
Lexicon:
μισθός
Greek:
μισθοῦ
Transliteration:
misthou
Context:
Next word

they rushed
Strongs:
Lexicon:
ἐκχέω
Greek:
ἐξεχύθησαν
Transliteration:
exechuthēsan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

rebellion
Strongs:
Lexicon:
ἀντιλογία
Greek:
ἀντιλογίᾳ
Transliteration:
antilogia
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Korah
Strongs:
Lexicon:
Κορέ
Greek:
Κόρε
Transliteration:
Kore
Context:
Next word

they perished.
Strongs:
Lexicon:
ἀπολλύω
Greek:
ἀπώλοντο.
Transliteration:
apōlonto
Context:
Next word

< Jude 1:11 >