< Jean 18:37 >

37 Pilate lui dit: Tu es donc roi? Jésus répondit: Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix.
Said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
Εἶπεν
Transliteration:
Eipen
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

to Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Pilate;
Strongs:
Lexicon:
Πιλᾶτος
Greek:
Πιλᾶτος·
Transliteration:
Pilatos
Context:
Next word

Then
Strongs:
Greek:
οὐκοῦν
Transliteration:
oukoun
Context:
Next word

a king
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύς
Greek:
βασιλεὺς
Transliteration:
basileus
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

You yourself?
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σύ;
Transliteration:
su
Context:
Next word

Answered
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀπεκρίθη
Transliteration:
apekrithē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦς·
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

You yourself
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σὺ
Transliteration:
su
Context:
Next word

say
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγεις
Transliteration:
legeis
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

a king
Strongs:
Greek:
βασιλεύς
Transliteration:
basileus
Context:
Next word

am
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμι
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

I myself.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγώ.
Transliteration:
egō
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

have been born
Strongs:
Lexicon:
γεννάω
Greek:
γεγέννημαι
Transliteration:
gegennēmai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

I have come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐλήλυθα
Transliteration:
elēlutha
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

world
Strongs:
Lexicon:
κόσμος
Greek:
κόσμον
Transliteration:
kosmon
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

I may bear witness
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρέω
Greek:
μαρτυρήσω
Transliteration:
marturēsō
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

truth.
Strongs:
Lexicon:
ἀλήθεια
Greek:
ἀληθείᾳ.
Transliteration:
alētheia
Context:
Next word

Everyone
Strongs:
Greek:
πᾶς
Transliteration:
pas
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὢν
Transliteration:
ōn
Context:
Next word

of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

truth
Strongs:
Lexicon:
ἀλήθεια
Greek:
ἀληθείας
Transliteration:
alētheias
Context:
Next word

hears
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούει
Transliteration:
akouei
Context:
Next word

My
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

voice.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φωνή
Greek:
φωνῆς.
Transliteration:
phōnēs
Context:
Next word

< Jean 18:37 >