< Job 39:7 >

7 Il se rit du tumulte des villes, Il n’entend pas les cris d’un maître.
He scorns the tumult of the city, neither does he hear the shoutings of the driver.
it laughs
Strongs:
Lexicon:
שָׂחַק
Hebrew:
יִ֭שְׂחַק
Transliteration:
Yis.chak
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/הֲמ֣וֹן
Transliteration:
la.
Context:
Next word

[the] tumult of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָמוֹן
Hebrew:
לַ/הֲמ֣וֹן
Transliteration:
ha.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a town
Strongs:
Lexicon:
קִרְיָה
Hebrew:
קִרְיָ֑ה
Transliteration:
kir.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] shouting<s> of
Strongs:
Lexicon:
תְּשֻׁאָה
Hebrew:
תְּשֻׁא֥וֹת
Transliteration:
te.shu.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

a driver
Strongs:
Lexicon:
נָגַשׂ
Hebrew:
נ֝וֹגֵ֗שׂ
Transliteration:
no.Ges
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it hears
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
יִשְׁמָֽע\׃
Transliteration:
yish.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׁמָֽע\׃
Context:
Punctuation

< Job 39:7 >