< Jérémie 30:23 >

23 Voici, la tempête de l’Éternel, la fureur éclate, L’orage se précipite, Il fond sur la tête des méchants.
Liye, kasrkusrak lun LEUM GOD oana sie paka, sie eng na upa ma ac tuhyak ac putati fin sifen mwet koluk,
there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֣ה\׀
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הִנֵּ֣ה\׀
Context:
Punctuation

[the] storm of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סְעָרָה
Hebrew:
סַעֲרַ֣ת
Transliteration:
sa.'a.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

rage
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
חֵמָה֙
Transliteration:
che.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

it has gone out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יָֽצְאָ֔ה
Transliteration:
ya.tze.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

a storm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סַ֫עַר
Hebrew:
סַ֖עַר
Transliteration:
Sa.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

staying as a sojourner
Strongs:
Lexicon:
גָּרַר
Hebrew:
מִתְגּוֹרֵ֑ר
Transliteration:
mit.go.Rer
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֛ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] head of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹ֥אשׁ
Transliteration:
rosh
Context:
Next word (Hebrew root)

wicked [people]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רְשָׁעִ֖ים
Transliteration:
re.sha.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

it will whirl about
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוּל
Hebrew:
יָחֽוּל\׃
Transliteration:
ya.Chul
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָחֽוּל\׃
Context:
Punctuation

< Jérémie 30:23 >