< Isaïe 10:10 >

10 De même que ma main a atteint les royaumes des idoles, Où il y avait plus d’images qu’à Jérusalem et à Samarie,
Sidii ay gacantaydu u gaadhay boqortooyooyinkii sanamyada, oo ay taswiirahoodii la xardhay ka sii badnayeen kuwa Yeruusaalem iyo Samaariya,
just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר֙
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר֙
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָצְאָ֣ה
Transliteration:
ma.tze.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדִ֔/י
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
יָדִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַמְלְכֹ֖ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] kingdoms of
Strongs:
Lexicon:
מַמְלָכָה
Hebrew:
לְ/מַמְלְכֹ֖ת
Transliteration:
mam.le.Khot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלִ֑יל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

idol
Strongs:
Lexicon:
אֱלִיל
Hebrew:
הָ/אֱלִ֑יל
Transliteration:
'e.Lil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

images
Strongs:
Lexicon:
פָּסִיל
Hebrew:
וּ/פְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
fe.Si.lei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/פְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[were] more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
מִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם
Transliteration:
ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

Samaria
Strongs:
Lexicon:
שֹׁמְרוֹן
Hebrew:
וּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃
Transliteration:
sho.me.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Isaïe 10:10 >