< Genèse 41:36 >

36 Ces provisions seront en réserve pour le pays, pour les sept années de famine qui arriveront dans le pays d’Égypte, afin que le pays ne soit pas consumé par la famine.
Ces provisions seront en réserve pour le pays, pour les sept années de famine qui arriveront dans le pays d’Égypte, afin que le pays ne soit pas consumé par la famine.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֨ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֨ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹ֤כֶל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

food
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫כֶל
Hebrew:
הָ/אֹ֤כֶל
Transliteration:
'O.khel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פִקָּדוֹן֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a store
Strongs:
Lexicon:
פִּקָּדוֹן
Hebrew:
לְ/פִקָּדוֹן֙
Transliteration:
fi.ka.dOn
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אָ֔רֶץ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
לָ/אָ֔רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שֶׁ֙בַע֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
לְ/שֶׁ֙בַע֙
Transliteration:
She.va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] years of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנֵ֣י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רָעָ֔ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

famine
Strongs:
Lexicon:
רָעָב
Hebrew:
הָ/רָעָ֔ב
Transliteration:
ra.'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּהְיֶ֖יןָ
Transliteration:
tih.Yei.na
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרָ֑יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it will be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
תִכָּרֵ֥ת
Transliteration:
ti.ka.Ret
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/רָעָֽב\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

famine
Strongs:
Lexicon:
רָעָב
Hebrew:
בָּ/רָעָֽב\׃
Transliteration:
ra.'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/רָעָֽב\׃
Context:
Punctuation

< Genèse 41:36 >