Holy Bible Aionian Edition® ~ French---French-Louis-Segond-1910-Bible ~ Ezra 7:25

15 times in 2 books, 6 chapters, and 14 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

you

Strongs:

h607

Lexicon:

אַנְתָּה

Hebrew:

וְ/אַ֣נְתְּ

Transliteration:

'Ant

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3 times in 1 book, 1 chapter, and 3 verses

Morphhology:

Pronoun (Second Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַנְתָּה

Origin:

in Aramaic of h859A

Transliteration:

an.tah

Gloss:

you

Morphhology:

Aramaic Personal Pronoun Male Singular

Definition:

you, thou (second pers. sing.) Aramaic of at.tah (אַתָּ֫ה "you(m.s.)" h859A)

Strongs

Word:

אַנְתָּה

Transliteration:

ʼantâh

Pronounciation:

an-taw'

Language:

Aramaic

Definition:

thou; as for thee, thou.; (Aramaic) corresponding to h859 (אַתָּה)

O Ezra

Strongs:

h5831

Lexicon:

עֶזְרָא

Hebrew:

עֶזְרָ֗א

Transliteration:

'ez.Ra'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Gloss:

Ezra

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ezra @ Ezr.7.1-Neh

Tyndale

Word:

עֶזְרָא

Origin:

in Aramaic of h5830G

Transliteration:

ez.ra

Gloss:

Ezra

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.7.1; son of: Seraiah (h8304H); brother of: Jehozadak (h3087) Aramaic of ez.ra (עֶזְרָא "Ezra" h5830) § Ezra = "help" the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah

Strongs

Word:

עֶזְרָא

Transliteration:

ʻEzrâʼ

Pronounciation:

ez-raw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Ezra, an Israelite; Ezra.; (Aramaic) corresponding to h5830 (עֶזְרָא)

according to

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כְּ/חָכְמַ֨ת

Transliteration:

ke.

Usage:

Context:

Next word

8 times in 2 books, 3 chapters, and 7 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

[the] wisdom of

Strongs:

h2452

Lexicon:

חׇכְמָה

Hebrew:

כְּ/חָכְמַ֨ת

Transliteration:

cha.khe.Mat

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Gloss:

wisdom

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חׇכְמָה

Origin:

in Aramaic of h2451

Transliteration:

chokh.mah

Gloss:

wisdom

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

wisdom Aramaic of chokh.mah (חׇכְמָה "wisdom" h2451)

Strongs

Word:

חׇכְמָה

Transliteration:

chokmâh

Pronounciation:

khok-maw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

wisdom; wisdom.; (Aramaic) corresponding to h2451 (חׇכְמָה)

God

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָהָ֤/ךְ

Transliteration:

'e.la.Ha

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Gloss:

god

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

אֱלָהָ֤/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

which

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[is] in

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בִ/ידָ/ךְ֙

Transliteration:

vi.

Usage:

Context:

Next word

17 times in 2 books, 9 chapters, and 16 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

hand

Strongs:

h3028

Lexicon:

יַד

Hebrew:

בִ/ידָ/ךְ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַד

Origin:

in Aramaic of h3027G

Transliteration:

yad

Gloss:

hand

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

1) hand 2) power (fig.)

Strongs

Word:

יַד

Transliteration:

yad

Pronounciation:

yad

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)}; hand, power.; (Aramaic) corresponding to h3027 (יָד)

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

בִ/ידָ/ךְ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

5 times in 2 books, 4 chapters, and 5 verses

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

appoint

Strongs:

h4483

Lexicon:

מְנָה

Hebrew:

מֶ֣נִּי

Transliteration:

Me.ni

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Gloss:

to reckon; appoint

Morphhology:

Verb : Pael (Intensive/resultive/transtive, Active) Imperative Second Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מְנָה

Origin:

in Aramaic of h4487

Transliteration:

me.nah

Gloss:

to reckon/appoint

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to number, reckon 1a) (P'al) to number 1b) (Pael) to appoint

Strongs

Word:

מְנָא

Transliteration:

mᵉnâʼ

Pronounciation:

men-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to count, appoint; number, ordain, set.; (Aramaic) or מְנָה; (Aramaic), corresponding to h4487 (מָנָה)

judges

Strongs:

h8200

Lexicon:

שְׁפַט

Hebrew:

שָׁפְטִ֞ין

Transliteration:

sha.fe.Tin

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Gloss:

to judge

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁפַט

Origin:

in Aramaic of h8199

Transliteration:

she.phat

Gloss:

to judge

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to judge 1a) (P'al) judge (participle)

Strongs

Word:

שְׁפַט

Transliteration:

shᵉphaṭ

Pronounciation:

shef-at'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to judge; magistrate.; (Aramaic) corresponding to h8199 (שָׁפַט)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/דַיָּנִ֗ין

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

judges

Strongs:

h1782

Lexicon:

דַּיָּן

Hebrew:

וְ/דַיָּנִ֗ין

Transliteration:

dai.ya.Nin

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

judge

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דַּיָּן

Origin:

in Aramaic of h1781

Transliteration:

day.yan

Gloss:

judge

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

judge Aramaic of day.yan (דַּיָּן "judge" h1781)

Strongs

Word:

דַּיָּן

Transliteration:

dayân

Pronounciation:

dah-yawn'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a judge or advocate}; judge.; (Aramaic) corresponding to h1781 (דַּיָּן)

that

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

71 times in 2 books, 10 chapters, and 54 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

they will be

Strongs:

h1934

Lexicon:

הֲוָא

Hebrew:

לֶהֱוֹ֤ן

Transliteration:

le.he.Von

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֲוָא

Origin:

in Aramaic of h1933B

Transliteration:

ha.va

Gloss:

to be

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be

Strongs

Word:

הָוָא

Transliteration:

hâvâʼ

Pronounciation:

hav-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.; (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to h1933 (הָוָא)

judging

Strongs:

h1778

Lexicon:

דִּין

Hebrew:

דָּאיְנִין֙

Transliteration:

da.'a.nin

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to judge

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things

Source:

[Tag=Q(k)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with minor variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Other Spelling:

Leningrad = דָּאְנִין֙ ; K= דָּאֲנִין

Tyndale

Word:

דִּין

Origin:

in Aramaic of h1777

Transliteration:

din

Gloss:

to judge

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

1) (P'al) to judge 2) (Qal)

Strongs

Word:

דִּין

Transliteration:

dîyn

Pronounciation:

deen

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to judge; judge.; (Aramaic) corresponding to h1777 (דִּין)

<obj>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/כָל\־

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

all

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

לְ/כָל\־

Transliteration:

khol

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לְ/כָל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

15 times in 2 books, 9 chapters, and 14 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

people

Strongs:

h5972

Lexicon:

עַם

Hebrew:

עַמָּ/ה֙

Transliteration:

'a.Mah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַם

Origin:

in Aramaic of h5971A

Transliteration:

Gloss:

people

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

people Aramaic of am (עַם ": people" h5971A)

Strongs

Word:

עַם

Transliteration:

ʻam

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock}; people.; (Aramaic) corresponding to h5971 (עַם)

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

Hebrew:

עַמָּ/ה֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

which

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֚י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[is] in

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בַּ/עֲבַ֣ר

Transliteration:

ba.

Usage:

Context:

Next word

14 times in 1 book, 4 chapters, and 12 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

[the] region beyond

Strongs:

h5675

Lexicon:

עֲבַר

Hebrew:

בַּ/עֲבַ֣ר

Transliteration:

'a.Var

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

14 times in 1 book, 4 chapters, and 12 verses

Gloss:

beyond

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲבַר

Origin:

in Aramaic of h5676H

Transliteration:

a.var

Gloss:

beyond

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

region beyond or across Aramaic of e.ver (עֵ֫בֶר ": side" h5676)

Strongs

Word:

עֲבַר

Transliteration:

ʻăbar

Pronounciation:

ab-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)}; beyond, this side.; (Aramaic) corresponding to h5676 (עֵבֶר)

river

Strongs:

h5103G

Strongs extended:

h5103, h5103G, h5103H

Lexicon:

נְהַר

Hebrew:

נַהֲרָ֔/ה

Transliteration:

na.ha.Rah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Gloss:

River

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Euphrates @ Gen.2.14-Rev

Tyndale

Word:

נְהַר

Origin:

in Aramaic of h6578

Transliteration:

ne.har

Gloss:

River

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

The River Aramaic of pe.rat (פְּרָת "Euphrates" h6578)

Strongs > h5103

Word:

נְהַר

Transliteration:

nᵉhar

Pronounciation:

neh-har'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a river, especially the Euphrates; river, stream.; (Aramaic) from a root corresponding to h5102 (נָהַר)

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

Hebrew:

נַהֲרָ֔/ה

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

<obj>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/כָל\־

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

all

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

לְ/כָל\־

Transliteration:

khol

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לְ/כָל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

47 times in 2 books, 9 chapters, and 41 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[those who] know

Strongs:

h3046

Lexicon:

יְדַע

Hebrew:

יָדְעֵ֖י

Transliteration:

ya.de.'Ei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

14 times in 2 books, 4 chapters, and 13 verses

Gloss:

to know

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְדַע

Origin:

in Aramaic of h3045

Transliteration:

ye.da

Gloss:

to know

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to know 1a) (P'al) to know 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

Strongs

Word:

יְדַע

Transliteration:

yᵉdaʻ

Pronounciation:

yed-ah'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)}; certify, know, make known, teach.; (Aramaic) corresponding to h3045 (יָדַע)

<of> [the] laws of

Strongs:

h1882

Lexicon:

דָּת

Hebrew:

דָּתֵ֣י

Transliteration:

da.Tei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Gloss:

law

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דָּת

Origin:

in Aramaic of h1881

Transliteration:

dat

Gloss:

law

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

decree, law 1a) a decree (of the king) 1b) law 1c) law (of God)

Strongs

Word:

דָּת

Transliteration:

dâth

Pronounciation:

dawth

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a royal edict or statute}; decree, law.; (Aramaic) corresponding to h1881 (דָּת)

God

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָהָ֑/ךְ

Transliteration:

'e.la.Ha

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Gloss:

god

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

אֱלָהָ֑/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/דִ֧י

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[one] who

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

וְ/דִ֧י

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

82 times in 3 books, 11 chapters, and 60 verses

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

not

Strongs:

h3809

Lexicon:

לָא

Hebrew:

לָ֦א

Transliteration:

la'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

47 times in 2 books, 9 chapters, and 41 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָא

Origin:

in Aramaic of h3808

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Aramaic Negative

Definition:

no, not, nothing Aramaic of lo (לֹא "not" h3808)

Strongs

Word:

לָא

Transliteration:

lâʼ

Pronounciation:

law

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.; (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to h3808 (לֹא)

[he is] knowing

Strongs:

h3046

Lexicon:

יְדַע

Hebrew:

יָדַ֖ע

Transliteration:

ya.Da'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

47 times in 2 books, 9 chapters, and 41 verses

Gloss:

to know

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְדַע

Origin:

in Aramaic of h3045

Transliteration:

ye.da

Gloss:

to know

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to know 1a) (P'al) to know 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

Strongs

Word:

יְדַע

Transliteration:

yᵉdaʻ

Pronounciation:

yed-ah'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

you will instruct

Strongs:

h3046

Lexicon:

יְדַע

Hebrew:

תְּהוֹדְעֽוּן\׃

Transliteration:

te.hod.'Un

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)