< Ézéchiel 43:13 >

13 Voici les mesures de l’autel, d’après les coudées dont chacune était d’un palme plus longue que la coudée ordinaire. La base avait une coudée de hauteur, et une coudée de largeur; et le rebord qui terminait son contour avait un empan de largeur; c’était le support de l’autel.
Tyto pak jsou míry oltáře na též lokty, o dlaň delší: Předně zpodek lokte zvýší a lokte zšíří, obruba pak jeho při kraji jeho vůkol pídi jedné. Takový jest výstupek oltáře,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֨לֶּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֨לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] [the] measurements of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדָּה
Hebrew:
מִדּ֤וֹת
Transliteration:
mi.Dot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/אַמּ֔וֹת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

cubits
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
בָּֽ/אַמּ֔וֹת
Transliteration:
'a.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a cubit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמָּ֥ה
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] a cubit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמָּ֖ה
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/טֹ֑פַח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

a hand breadth
Strongs:
Lexicon:
טֹ֫פַח
Hebrew:
וָ/טֹ֑פַח
Transliteration:
To.fach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֵ֨יק
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a gutter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֵיק
Hebrew:
וְ/חֵ֨יק
Transliteration:
Cheik
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אַמָּ֜ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cubit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
הָ/אַמָּ֜ה
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַמָּה\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[is] a cubit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
וְ/אַמָּה\־
Transliteration:
'a.mah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַמָּה\־
Context:
Link previous-next word

[the] breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
רֹ֗חַב
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְבוּלָ֨/הּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

border
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
וּ/גְבוּלָ֨/הּ
Transliteration:
ge.vu.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וּ/גְבוּלָ֨/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

edge
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂפָה
Hebrew:
שְׂפָתָ֤/הּ
Transliteration:
se.fa.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
שְׂפָתָ֤/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִיב֙
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

a span
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫רֶת
Hebrew:
זֶ֣רֶת
Transliteration:
Ze.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֶחָ֔ד
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
הָ/אֶחָ֔ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זֶ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
וְ/זֶ֖ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] [the] mound of
Strongs:
Lexicon:
גַּב
Hebrew:
גַּ֥ב
Transliteration:
gav
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Context:
Punctuation

< Ézéchiel 43:13 >