< Ézéchiel 23:48 >

48 Je ferai cesser ainsi le crime dans le pays; Toutes les femmes recevront instruction, Et ne commettront pas de crime comme le vôtre.
Ainsi je purgerai le pays de la débauche, toutes les femmes recevront une leçon et elles n’imiteront point votre inconduite.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִשְׁבַּתִּ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will cause to cease
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַת
Hebrew:
וְ/הִשְׁבַּתִּ֥י
Transliteration:
hish.ba.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

licentiousness
Strongs:
Lexicon:
זִמָּה
Hebrew:
זִמָּ֖ה
Transliteration:
zi.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִֽוַּסְּרוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be warned
Strongs:
Lexicon:
יָסַר
Hebrew:
וְ/נִֽוַּסְּרוּ֙
Transliteration:
ni.va.se.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּשִׁ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הַ/נָּשִׁ֔ים
Transliteration:
na.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַעֲשֶׂ֖ינָה
Transliteration:
ta.'a.Sei.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/זִמַּתְ/כֶֽנָה\׃
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

licentiousness
Strongs:
Lexicon:
זִמָּה
Hebrew:
כְּ/זִמַּתְ/כֶֽנָה\׃
Transliteration:
zi.mat.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2f
Hebrew:
כְּ/זִמַּתְ/כֶֽנָה\׃
Transliteration:
Khe.nah
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כְּ/זִמַּתְ/כֶֽנָה\׃
Context:
Punctuation

< Ézéchiel 23:48 >