< Exode 12:19 >

19 Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l’assemblée d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.
Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a sojourner, or one that is born in the land.
seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שִׁבְעַ֣ת
Transliteration:
shiv.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמִ֔ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

leaven
Strongs:
Lexicon:
שְׂאֹר
Hebrew:
שְׂאֹ֕ר
Transliteration:
se.'Or
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
יִמָּצֵ֖א
Transliteration:
yi.ma.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בָתֵּי/כֶ֑ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

houses
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בְּ/בָתֵּי/כֶ֑ם
Transliteration:
va.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
בְּ/בָתֵּי/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י\׀
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
כִּ֣י\׀
Context:
Punctuation

any
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[one who] eats
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
אֹכֵ֣ל
Transliteration:
'o.Khel
Context:
Next word (Hebrew root)

a thing leavened
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָמֵץ
Hebrew:
מַחְמֶ֗צֶת
Transliteration:
mach.Me.tzet
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִכְרְתָ֞ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
וְ/נִכְרְתָ֞ה
Transliteration:
nikh.re.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֶּ֤פֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

person
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
הַ/נֶּ֤פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הִוא֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/הִוא֙
Transliteration:
hi.V'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֲדַ֣ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] congregation of
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
מֵ/עֲדַ֣ת
Transliteration:
'a.Dat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/גֵּ֖ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

sojourner
Strongs:
Lexicon:
גֵּר
Hebrew:
בַּ/גֵּ֖ר
Transliteration:
Ger
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/אֶזְרַ֥ח
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/אֶזְרַ֥ח
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] native-born of
Strongs:
Lexicon:
אֶזְרָח
Hebrew:
וּ/בְ/אֶזְרַ֥ח
Transliteration:
'ez.Rach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Exode 12:19 >