< Esther 1:13 >

13 Alors le roi s’adressa aux sages qui avaient la connaissance des temps. Car ainsi se traitaient les affaires du roi, devant tous ceux qui connaissaient les lois et le droit.
Then the king said to the wise men, who knew the times, (for it was the king's custom to consult those who knew law and judgment;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֲכָמִ֖ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

wise men
Strongs:
Lexicon:
חָכָם
Hebrew:
לַ/חֲכָמִ֖ים
Transliteration:
cha.kha.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who] knew
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יֹדְעֵ֣י
Transliteration:
yo.de.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עִתִּ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

times
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
הָֽ/עִתִּ֑ים
Transliteration:
'i.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

[was] thus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵן֙
Transliteration:
khen
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] manner of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְּבַ֣ר
Transliteration:
de.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֕י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֕י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[those who] knew
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יֹדְעֵ֖י
Transliteration:
yo.de.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> law
Strongs:
Lexicon:
דָּת
Hebrew:
דָּ֥ת
Transliteration:
dat
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/דִֽין\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

judgment
Strongs:
Lexicon:
דִּין
Hebrew:
וָ/דִֽין\׃
Transliteration:
Din
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/דִֽין\׃
Context:
Punctuation

< Esther 1:13 >