< Ecclésiaste 1:4 >

4 Une génération s’en va, une autre vient, et la terre subsiste toujours.
Slekt går, og slekt kommer, men jorden står evindelig.
a generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
דּ֤וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] going
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הֹלֵךְ֙
Transliteration:
ho.leKh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ד֣וֹר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
וְ/ד֣וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֔א
Transliteration:
Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֥ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֥ם
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] continuing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
עֹמָֽדֶת\׃
Transliteration:
'o.Ma.det
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֹמָֽדֶת\׃
Context:
Punctuation

< Ecclésiaste 1:4 >