< Deutéronome 18:3 >

3 Voici quel sera le droit des sacrificateurs sur le peuple, sur ceux qui offriront un sacrifice, un bœuf ou un agneau: on donnera au sacrificateur l’épaule, les mâchoires et l’estomac.
Vả, nầy là phần định mà những thầy tế lễ sẽ có phép lấy trong các lễ vật của dân sự dâng lên, hoặc bằng bò đực hay là chiên: cái chẻo vai, cái hàm, và cái bụng.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זֶ֡ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
וְ/זֶ֡ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶה֩
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] right of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
מִשְׁפַּ֨ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֜ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֜ים
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֗ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֗ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֛ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵ/אֵ֛ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] sacrifice
Strongs:
Lexicon:
זָבַח
Hebrew:
זֹבְחֵ֥י
Transliteration:
zoe.Chei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖בַח
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sacrifice
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
הַ/זֶּ֖בַח
Transliteration:
Ze.vach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

whether
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

ox
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹר
Hebrew:
שׁ֣וֹר
Transliteration:
Shor
Context:
Next word (Hebrew root)

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

sheep
Strongs:
Lexicon:
שֶׂה
Hebrew:
שֶׂ֑ה
Transliteration:
Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַן֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַן֙
Transliteration:
na.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/כֹּהֵ֔ן
Transliteration:
la.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
לַ/כֹּהֵ֔ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זְּרֹ֥עַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

arm
Strongs:
Lexicon:
זְרוֹעַ
Hebrew:
הַ/זְּרֹ֥עַ
Transliteration:
ze.Ro.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/לְּחָיַ֖יִם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/לְּחָיַ֖יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

two cheeks
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לְחִי
Hebrew:
וְ/הַ/לְּחָיַ֖יִם
Transliteration:
le.cha.Ya.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/קֵּבָֽה\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/קֵּבָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

stomach
Strongs:
Lexicon:
קֵבָה
Hebrew:
וְ/הַ/קֵּבָֽה\׃
Transliteration:
ke.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/הַ/קֵּבָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Deutéronome 18:3 >