< 2 Samuel 7:24 >

24 Tu as affermi ton peuple d’Israël, pour qu’il fût ton peuple à toujours; et toi, Éternel, tu es devenu son Dieu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּכ֣וֹנֵֽן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you established
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
וַ/תְּכ֣וֹנֵֽן
Transliteration:
te.Kho.nen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֠/ךָ
Transliteration:
Le.
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ֠/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמְּ/ךָ֨
Transliteration:
'a.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַמְּ/ךָ֨
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֧ל\׀
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֧ל\׀
Context:
Punctuation

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֛
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֛
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עָ֖ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
לְ/עָ֖ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֑ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתָּ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

you have become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֥יתָ
Transliteration:
ha.Yi.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֖ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אלֹהִֽים\׃\ \ס
Transliteration:
le.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
לֵ/אלֹהִֽים\׃\ \ס
Transliteration:
lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֵ/אלֹהִֽים\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
לֵ/אלֹהִֽים\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 7:24 >