Holy Bible Aionian Edition® ~ French---French-Louis-Segond-1910-Bible ~ 2-Samuel 3:25

Gloss:

to know

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָדַע

Transliteration:

ya.da

Gloss:

to know

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself Aramaic equivalent: ye.da (יְדַע "to know" h3046)

Strongs

Word:

יָדַע

Transliteration:

yâdaʻ

Pronounciation:

yaw-dah'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.; a primitive root

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

63 times in 4 books, 10 chapters, and 53 verses

Abner

Strongs:

h74

Lexicon:

אֲבִינֵר

Hebrew:

אַבְנֵ֣ר

Transliteration:

'av.Ner

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

[the] son of

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בֶּן\־

Transliteration:

ben-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בֶּן\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

15 times in 4 books, 8 chapters, and 15 verses

Ner

Strongs:

h5369G

Strongs extended:

h5369, h5369G, h5369H

Lexicon:

נֵר

Hebrew:

נֵ֔ר

Transliteration:

Ner

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4338 times in 39 books, 834 chapters, and 3778 verses

that

Strongs:

h3588A

Strongs extended:

h3588, h3588A, h3588B, h3588C

Lexicon:

כִּי

Hebrew:

כִּ֥י

Transliteration:

ki

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/פַתֹּתְ/ךָ֖

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

25 times in 12 books, 17 chapters, and 24 verses

deceive

Strongs:

h6601B

Strongs extended:

h6601, h6601A, h6601B

Lexicon:

פָּתָה

Hebrew:

לְ/פַתֹּתְ/ךָ֖

Transliteration:

fa.to.te.

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

2419 times in 37 books, 533 chapters, and 1744 verses

you

Strongs:

h9031

Lexicon:

Os2m

Hebrew:

לְ/פַתֹּתְ/ךָ֖

Transliteration:

Kha

Usage:

Context:

Continue previous word

1938 times in 39 books, 602 chapters, and 1752 verses

he came

Strongs:

h935G

Strongs extended:

h935, h935G, h935H, h935I, h935J, h935K, h935L, h935M, h935N, h935O, h935P

Lexicon:

בּוֹא

Hebrew:

בָּ֑א

Transliteration:

Ba'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/לָ/דַ֜עַת

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

וְ/לָ/דַ֜עַת

Transliteration:

la.

Usage:

Context:

Continue previous word

945 times in 35 books, 451 chapters, and 878 verses

know

Strongs:

h3045

Lexicon:

יָדַע

Hebrew:

וְ/לָ/דַ֜עַת

Transliteration:

Da.'at

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

to know

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָדַע

Transliteration:

ya.da

Gloss:

to know

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself Aramaic equivalent: ye.da (יְדַע "to know" h3046)

Strongs

Word:

יָדַע

Transliteration:

yâdaʻ

Pronounciation:

yaw-dah'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.; a primitive root

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

27 times in 13 books, 25 chapters, and 26 verses

exit

Strongs:

h4161

Lexicon:

מוֹצָא

Hebrew:

מוֹצָֽאֲ/ךָ֙

Transliteration:

mo.tza.'a.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

מוֹצָֽאֲ/ךָ֙

Transliteration:

Kha

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

'Et

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

entrance

Strongs:

h4126

Lexicon:

מוֹבָא

Hebrew:

מ֣וֹבָאֶ֔/ךָ

Transliteration:

mi.vo.'e.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

מ֣וֹבָאֶ֔/ךָ

Transliteration:

kha

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/לָ/דַ֕עַת

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

וְ/לָ/דַ֕עַת

Transliteration:

la.

Usage:

Context:

Continue previous word

945 times in 35 books, 451 chapters, and 878 verses

know

Strongs:

h3045

Lexicon:

יָדַע

Hebrew:

וְ/לָ/דַ֕עַת

Transliteration:

Da.'at

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

to know

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָדַע

Transliteration:

ya.da

Gloss:

to know

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself Aramaic equivalent: ye.da (יְדַע "to know" h3046)

Strongs

Word:

יָדַע

Transliteration:

yâdaʻ

Pronounciation:

yaw-dah'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.; a primitive root

<obj>

Strongs: