< 2 Samuel 16:6 >

6 et il jeta des pierres à David et à tous les serviteurs du roi David, tandis que tout le peuple et tous les hommes vaillants étaient à la droite et à la gauche du roi.
He threw stones at David and at all the servants of the king, though the troops and all the mighty men were on David’s right and left.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְסַקֵּ֤ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he stoned
Strongs:
Lexicon:
סָקַל
Hebrew:
וַ/יְסַקֵּ֤ל
Transliteration:
y.sa.Kel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/אֲבָנִים֙
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
בָּֽ/אֲבָנִים֙
Transliteration:
'a.va.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֔ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] servants of
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדֵ֖י
Transliteration:
'av.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֣לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֑ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָם֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָם֙
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּבֹּרִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

warriors
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
הַ/גִּבֹּרִ֔ים
Transliteration:
gi.bo.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/ימִינ֖/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

right
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
מִ/ימִינ֖/וֹ
Transliteration:
mi.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/ימִינ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

left
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׂמֹאל
Hebrew:
וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
se.mo.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 16:6 >