< 2 Samuel 15:36 >

36 Et comme ils ont là auprès d’eux leurs deux fils, Achimaats, fils de Tsadok, et Jonathan, fils d’Abiathar, c’est par eux que vous me ferez savoir tout ce que vous aurez appris.
Behold, their two sons [are] there with them: Ahimaaz to Zadok, and Jonathan to Abiathar, and you have sent to me by their hand anything that you hear.”
there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּה\־
Transliteration:
hi.neh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הִנֵּה\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֤ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ/ם֙
Transliteration:
'i.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עִמָּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֣י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
ve.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

Ahimaaz
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲחִימַ֫עַץ
Hebrew:
אֲחִימַ֣עַץ
Transliteration:
'a.chi.Ma.'atz
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/צָד֔וֹק
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Zadok
Strongs:
Lexicon:
צָדוֹק
Hebrew:
לְ/צָד֔וֹק
Transliteration:
tza.Dok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/יהוֹנָתָ֖ן
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹנָתָן
Hebrew:
וִ/יהוֹנָתָ֖ן
Transliteration:
ho.na.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֶבְיָתָ֑ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Abiathar
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיָתָר
Hebrew:
לְ/אֶבְיָתָ֑ר
Transliteration:
'ev.ya.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁלַחְתֶּ֤ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will send
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וּ/שְׁלַחְתֶּ֤ם
Transliteration:
she.lach.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָדָ/ם֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָדָ/ם֙
Transliteration:
ya.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/יָדָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

word
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דָּבָ֖ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you will hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
תִּשְׁמָֽעוּ\׃
Transliteration:
tish.Ma.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּשְׁמָֽעוּ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 15:36 >