< 2 Samuel 15:35 >

35 Les sacrificateurs Tsadok et Abiathar ne seront-ils pas là avec toi? Tout ce que tu apprendras de la maison du roi, tu le diras aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲ/ל֤וֹא
Transliteration:
va.
Context:
Next word

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וַ/הֲ/ל֤וֹא
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וַ/הֲ/ל֤וֹא
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמְּ/ךָ֙
Transliteration:
'i.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עִמְּ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֔ם
Transliteration:
Sham
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] Zadok
Strongs:
Lexicon:
צָדוֹק
Hebrew:
צָד֥וֹק
Transliteration:
tza.Dok
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶבְיָתָ֖ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Abiathar
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיָתָר
Hebrew:
וְ/אֶבְיָתָ֖ר
Transliteration:
'ev.ya.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֑ים
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּבָר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דָּבָר֙
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you will hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
תִּשְׁמַע֙
Transliteration:
tish.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֵּ֣ית
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
מִ/בֵּ֣ית
Transliteration:
Beit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will tell
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
תַּגִּ֕יד
Transliteration:
ta.Gid
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/צָד֥וֹק
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Zadok
Strongs:
Lexicon:
צָדוֹק
Hebrew:
לְ/צָד֥וֹק
Transliteration:
tza.Dok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

Abiathar
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיָתָר
Hebrew:
וּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר
Transliteration:
'ev.ya.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 15:35 >