< 1 Samuel 17:42 >

42 Le Philistin regarda, et lorsqu’il aperçut David, il le méprisa, ne voyant en lui qu’un enfant, blond et d’une belle figure.
וַיַּבֵּ֧ט הַפְּלִשְׁתִּ֛י וַיִּרְאֶ֥ה אֶת־דָּוִ֖ד וַיִּבְזֵ֑הוּ כִּֽי־הָיָ֣ה נַ֔עַר וְאַדְמֹנִ֖י עִם־יְפֵ֥ה מַרְאֶֽה׃
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּבֵּ֧ט
Transliteration:
va
Context:
Next word

he looked
Strongs:
Lexicon:
נָבַט
Hebrew:
וַ/יַּבֵּ֧ט
Transliteration:
i.ya.Bet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פְּלִשְׁתִּ֛י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Philistine
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
הַ/פְּלִשְׁתִּ֛י
Transliteration:
pe.lish.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּרְאֶ֥ה
Transliteration:
va
Context:
Next word

he saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יִּרְאֶ֥ה
Transliteration:
i.yir.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֖ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבְזֵ֑/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he despised
Strongs:
Lexicon:
בָּזָה
Hebrew:
וַ/יִּבְזֵ֑/הוּ
Transliteration:
i.yiv.Ze.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יִּבְזֵ֑/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

he was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֣ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

a youth
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
נַ֔עַר
Transliteration:
Na.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַדְמֹנִ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

red
Strongs:
Lexicon:
אַדְמוֹנִי
Hebrew:
וְ/אַדְמֹנִ֖י
Transliteration:
'ad.mo.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

handsome of
Strongs:
Lexicon:
יָפֶה
Hebrew:
יְפֵ֥ה
Transliteration:
ye.Peh
Context:
Next word (Hebrew root)

appearance
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
מַרְאֶֽה\׃
Transliteration:
mar.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַרְאֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 17:42 >