< 1 Pierre 1:7 >

7 afin que l’épreuve de votre foi, plus précieuse que l’or périssable (qui cependant est éprouvé par le feu), ait pour résultat la louange, la gloire et l’honneur, lorsque Jésus-Christ apparaîtra,
that the trial of your faith, which is more precious than gold that perishes, however being tried by the fire, may be found unto praise and glory and honor in the revelation of Jesus Christ:
so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

proven genuineness
Strongs:
Greek:
δοκίμιον
Transliteration:
dokimion
Context:
Next word

of your
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

faith
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πίστις
Greek:
πίστεως
Transliteration:
pisteōs
Context:
Next word

more precious
Strongs:
Lexicon:
πολύτιμος
Greek:
πολυτιμότερον
Transliteration:
polutimoteron
Context:
Next word

than gold
Strongs:
Lexicon:
χρυσίον
Greek:
χρυσίου
Transliteration:
chrusiou
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

is perishing
Strongs:
Lexicon:
ἀπολλύω
Greek:
ἀπολλυμένου
Transliteration:
apollumenou
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
πῦρ
Greek:
πυρὸς
Transliteration:
puros
Context:
Next word

though
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

being refined
Strongs:
Lexicon:
δοκιμάζω
Greek:
δοκιμαζομένου
Transliteration:
dokimazomenou
Context:
Next word

it may be discovered
Strongs:
Lexicon:
εὑρίσκω
Greek:
εὑρεθῇ
Transliteration:
heurethēa
Context:
Next word

towards
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

praise
Strongs:
Lexicon:
ἔπαινος
Greek:
ἔπαινον
Transliteration:
epainon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

towards
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

glory
Strongs:
Lexicon:
δόξα
Greek:
δόξαν
Transliteration:
doxan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

honor
Strongs:
Lexicon:
τιμή
Greek:
τιμὴν
Transliteration:
timēn
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] revelation
Strongs:
Lexicon:
ἀποκάλυψις
Greek:
ἀποκαλύψει
Transliteration:
apokalupsei
Context:
Next word

of Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦ
Transliteration:
Iēsou
Context:
Next word

Christ;
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστοῦ·
Transliteration:
Christou
Context:
Next word

< 1 Pierre 1:7 >