< 1 Rois 5:11 >

11 Et Salomon donna à Hiram vingt mille cors de froment pour l’entretien de sa maison et vingt cors d’huile d’olives concassées; c’est ce que Salomon donna chaque année à Hiram.
Nake Solomoni nĩaheaga Hiramu ngano ya kũrĩĩo gwake mũciĩ ya kori ngiri mĩrongo ĩĩrĩ, hamwe na mbathi ngiri mĩrongo ĩĩrĩ cia maguta ma mĩtamaiyũ mahihe wega. Solomoni agĩthiĩ na mbere gwĩka Hiramu ũguo mwaka o mwaka.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁלֹמֹה֩
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
וּ/שְׁלֹמֹה֩
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֨ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חִירָ֜ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Hiram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִירָם
Hebrew:
לְ/חִירָ֜ם
Transliteration:
chi.Ram
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
עֶשְׂרִים֩
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֨לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

cor[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּר
Hebrew:
כֹּ֤ר
Transliteration:
kor
Context:
Next word (Hebrew root)

wheat<s>
Strongs:
Lexicon:
חִטָּה
Hebrew:
חִטִּים֙
Transliteration:
chi.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

food
Strongs:
Lexicon:
מַכֹּ֫לֶת
Hebrew:
מַכֹּ֣לֶת
Transliteration:
ma.Ko.let
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵית֔/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

household
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵית֔/וֹ
Transliteration:
vei.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/בֵית֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cor[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּר
Hebrew:
כֹּ֖ר
Transliteration:
kor
Context:
Next word (Hebrew root)

oil
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
שֶׁ֣מֶן
Transliteration:
She.men
Context:
Next word (Hebrew root)

pressed
Strongs:
Lexicon:
כָּתִית
Hebrew:
כָּתִ֑ית
Transliteration:
ka.Tit
Context:
Next word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּֽה\־
Transliteration:
koh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֹּֽה\־
Context:
Link previous-next word

he gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
יִתֵּ֧ן
Transliteration:
yi.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹ֛ה
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חִירָ֖ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Hiram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִירָם
Hebrew:
לְ/חִירָ֖ם
Transliteration:
chi.Ram
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֥ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/שָׁנָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בְ/שָׁנָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְ/שָׁנָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
בְ/שָׁנָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 1 Rois 5:11 >