< 1 Rois 21:24 >

24 Celui de la maison d’Achab qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel.
The dogs will eat he who dies of Ahab in the city; and the birds of the sky will eat he who dies in the field."
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֵּ֤ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] dies
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
הַ/מֵּ֤ת
Transliteration:
Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַחְאָב֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Ahab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחְאָב
Hebrew:
לְ/אַחְאָב֙
Transliteration:
'ach.'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עִ֔יר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בָּ/עִ֔יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will devour
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֹאכְל֖וּ
Transliteration:
yo.khe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כְּלָבִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

dogs
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫לֶב
Hebrew:
הַ/כְּלָבִ֑ים
Transliteration:
ke.la.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/מֵּת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/מֵּת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[one who] dies
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וְ/הַ/מֵּת֙
Transliteration:
Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

open country
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will devour
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֹאכְל֖וּ
Transliteration:
yo.khe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] bird[s] of
Strongs:
Lexicon:
עוֹף
Hebrew:
ע֥וֹף
Transliteration:
of
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Rois 21:24 >