< 1 Corinthiens 11:34 >

34 Si quelqu’un a faim, qu’il mange chez lui, afin que vous ne vous réunissiez pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand je serai arrivé.
Mas se alguém tiver fome, deixem-no comer em casa, para que não se juntem para o julgamento. O resto eu colocarei em ordem sempre que eu vier.
If
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

now
Strongs:
Greek:
δέ
Transliteration:
de
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

is hungry,
Strongs:
Lexicon:
πεινάω
Greek:
πεινᾷ,
Transliteration:
peina
Context:
Next word

at
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

home
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἴκῳ
Transliteration:
oikō
Context:
Next word

he should eat,
Strongs:
Lexicon:
ἐσθίω
Greek:
ἐσθιέτω,
Transliteration:
esthietō
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

judgment
Strongs:
Greek:
κρίμα
Transliteration:
krima
Context:
Next word

you may come together.
Strongs:
Lexicon:
συνέρχομαι
Greek:
συνέρχησθε.
Transliteration:
sunerchēsthe
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the other things
Strongs:
Lexicon:
λοιπός
Greek:
λοιπὰ
Transliteration:
loipa
Context:
Next word

as soon as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

I may come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔλθω
Transliteration:
elthō
Context:
Next word

I will set in order.
Strongs:
Lexicon:
διατάσσω
Greek:
διατάξομαι.
Transliteration:
diataxomai
Context:
Next word

< 1 Corinthiens 11:34 >