< 1 Chroniques 17:19 >

19 O Éternel! C’est à cause de ton serviteur, et selon ton cœur, que tu as fait toutes ces grandes choses, pour les lui révéler.
HERRE, för din tjänares skull och efter ditt hjärta har du gjort allt detta stora och förkunnat alla dessa stora ting.
O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֕ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲב֤וּר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

sake of
Strongs:
Lexicon:
עָבוּר
Hebrew:
בַּ/עֲב֤וּר
Transliteration:
'a.Vur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדְּ/ךָ֙
Transliteration:
'av.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַבְדְּ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/כְ/לִבְּ/ךָ֔
Transliteration:
u.
Context:
Next word

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּֽ/כְ/לִבְּ/ךָ֔
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
וּֽ/כְ/לִבְּ/ךָ֔
Transliteration:
li.be.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּֽ/כְ/לִבְּ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

you have done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֕יתָ
Transliteration:
'a.Si.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֥ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּדוּלָּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

greatness
Strongs:
Lexicon:
גְּדוּלָּה
Hebrew:
הַ/גְּדוּלָּ֖ה
Transliteration:
ge.du.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֹּ֑את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
הַ/זֹּ֑את
Transliteration:
Zot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הֹדִ֖יעַ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

making known
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
לְ/הֹדִ֖יעַ
Transliteration:
ho.Di.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּדֻלּֽוֹת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

greatness<es>
Strongs:
Lexicon:
גְּדוּלָּה
Hebrew:
הַ/גְּדֻלּֽוֹת\׃
Transliteration:
ge.du.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/גְּדֻלּֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< 1 Chroniques 17:19 >