< 1 Chroniques 15:17 >

17 Les Lévites disposèrent Héman, fils de Joël; parmi ses frères, Asaph, fils de Bérékia; et parmi les fils de Merari, leurs frères, Éthan, fils de Kuschaja;
Ame siwo kpɔ hadzidzi kple nu siwo woƒo kpe ɖe eŋu dzi la woe nye Heman, Yoel ƒe vi kple Asaf, Berekia ƒe vi kple Etan, Kusaya ƒe vi, tso Merari ƒe viwo dome.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲמִ֣ידוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they appointed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וַ/יַּעֲמִ֣ידוּ
Transliteration:
i.ya.'a.Mi.du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֗ם
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֗ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

Heman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵימָן
Hebrew:
הֵימָ֣ן
Transliteration:
hei.Man
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Joel
Strongs:
Lexicon:
יוֹאֵל
Hebrew:
יוֹאֵ֔ל
Transliteration:
yo.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ֨ן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִ֨ן\־
Transliteration:
Min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִ֨ן\־
Context:
Link previous-next word

relatives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֶחָ֔י/ו
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֶחָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

Asaph
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָסָף
Hebrew:
אָסָ֖ף
Transliteration:
'a.Saf
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Berekiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּרֶכְיָה
Hebrew:
בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ\ \ס
Transliteration:
be.rekh.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ\ \ס
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֤י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Merari
Strongs:
Lexicon:
מְרָרִי
Hebrew:
מְרָרִי֙
Transliteration:
me.ra.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

relatives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֲחֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
'a.chei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲחֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

Ethan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיתָן
Hebrew:
אֵיתָ֖ן
Transliteration:
'ei.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Kushaiah
Strongs:
Lexicon:
קוּשָׁיָ֫הוּ
Hebrew:
קֽוּשָׁיָֽהוּ\׃
Transliteration:
Ku.sha.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קֽוּשָׁיָֽהוּ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Chroniques 15:17 >