Psaumes 82

1 Psaume d'Asaph. Dieu s'est tenu debout dans l'assemblée des dieux, et Dieu jugera au milieu.

مزمور آساف. خدا در دادگاه آسمانی ایستاده است تا قضات را به پای میز محاکمه بکشاند.

2 Jusques à quand jugerez-vous selon l'iniquité, et aurez-vous égard à la face des pécheurs?

او به قضات این جهان می‌گوید: «تا به کی با بی‌انصافی قضاوت خواهید کرد؟ تا به کی از مجرمین جانبداری خواهید نمود؟

3 Jugez l'orphelin et le pauvre; justifiez l'humble et l'indigent.

از حقوق بیچارگان و یتیمان دفاع کنید؛ به داد مظلومان و فقیران برسید.

4 Délivrez l'indigent, et retirez le pauvre de la main du pécheur.

ستمدیدگان و درماندگان را از چنگ ظالمان برهانید.

5 Ils ne savent pas, ils n'ont point compris; ils cheminent dans les ténèbres; tous les fondements de la terre seront ébranlés.

«اما شما به حماقت رفتار می‌نمایید و در جهل و تاریکی زندگی می‌کنید، به همین جهت اساس اجتماع متزلزل است.

6 Et moi j'ai dit: vous êtes des dieux, et tous fils du Très-Haut.

«گفتم:”شما خدایانید؛ همۀ شما فرزندان خدای متعال هستید.

7 Cependant vous mourrez comme des hommes et vous tomberez comme l'un des princes.

اما شما مانند هر انسان دیگر خواهید مرد و همچون سایر رهبران خواهید افتاد.“»

8 Lève-toi, ô Dieu, juge la terre; car toutes les nations seront ton héritage.

ای خدا، برخیز و بر جهان داوری کن! زیرا تو همهٔ قومها را به تصرف در خواهی آورد.